sábado, 19 de setembro de 2009

Atrasos portugueses...

Há coisas que só em Portugal. Já não bastava traduzirmos os títulos dos filmes de forma absurda. Agora andamos a estrear os filmes com meses e às vezes ANOS de atraso.

Dou-vos 3 exemplos.





Este filme, Deception, estreou oficialmente no dia 25 de Abril de 2008 (sim, 2008!). Vi agora que estreou cá nas salas de cinema em Setembro de 2009. Com mais de um ano de atraso. O filme nem é assim grande coisa.





Este estreou "apenas" a 28 de Novembro em Inglaterra. Lembro-me de ter visto os cartazes por lá...e só há 2 dias atrás é que estreou...

3º


Este é um grande filme para quem quer realmente perceber o que é Inglaterra nos seus subúrbios e sem o glamour de London City...Estreou no Reino Unido no dia 31 de Outubro de 2006. E só em Abril de 2009 é que tivemos o prazer de o receber nas nossas salas de cinema em Portugal. Passados mais de 2 anos e meio é que o conseguimos obter em Portugal. E depois ainda ficam espantados com o número crescente de downloads que se fazem. Claro, com estas politicas de atraso um gajo tem que se desenrascar à maneira que pode. Ou é isso, ou é ir de avião para Inglaterra para ver o filme...

0 Comentarios: